Wir liegen alle in der Gosse, aber manche von uns schauen auf die Sterne.

„We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.“

Dies lässt Oscar Wilde Lord Darlington in seinem Frühwerk Lady Windermere’s‘ Fan sagen.

Ähnliches:

• Zu einer glücklichen Ehe gehören meistens mehr als zwei Personen.
• Demokratie ist nichts anderes als ein Niederprügeln des Volkes durch das Volk für das Volk.