Neoliberale verwenden gerne den Ausdruck Steuerlast, wenn es darum geht die Sinnhaftigkeit von Steuern und Beiträgen in Abrede zu stellen.
“Der Frame von Steuern als bedrohliche Einschränkung der individuellen Freiheit wird ruch eine ganze Heerschar von Metaphern erweckt.” (Elisabeth Wehling in ihrem Buch “Politisches Framing”). Steuern sind schwer, Steuern müssen geschultert werden, weniger Steuern und alles wird leichter. Steuern als zweckmäßige Beiträge zu erachten, die die soziale Gemeinschaft am Leben erhalten, ist derzeit nicht so im Sprachgebrauch verinnerlicht. Wird aber auch wieder kommen.